Because lots of people these days want to get into something that's quick and easy and gives a fast dopamine hit.
The GeoFS lot are the same type that use MSFS on Xbox or playstation. Get in and fire it up, a few quick buttons and you can take some screenshots to show your mates.
If you want to do that in FG you'll need to find the aircraft, probably install the wrong one first, then go find another one, work out how it all works and then see if you want to get some additional scenery. Bind your control sticks etc.
A big barrier to common use of FG is consistency. None of the aircraft really operate in the same way, the menus look different, the level of systems operation is different, even the level at which the FDM is represented. It's all down to each aircraft and, in some cases, how it's configured.
FG has many barriers to getting new people interested in it and It would take quite an effort to overcome them effectively.