Right, I might have found a workaround to the crash on adding aircraft directory thing... at least I think I was able to trigger it once & then get it to work afterwards.... as I said there are some odd issues with 2020.4
I added an aircraft directory with a range of FGUK aircraft in it & it crashed, and then when trying to run again it wouldn't even start so I tried the following:
run from the terminal:
./FlightGear-latest-x86_64.AppImage --log-level=debug (this starts the c172)
./FlightGear-latest-x86_64.AppImage --launcher --log-level=debug (this then ran the launcher ok without crashing)
from then on I could run the appimage without options & it was fine - it may be work a try, but I would also recommend that you have an up to date fgdata for next