FWIW my validation script reports the following errors for the EF2000 on Linux, but no wrong-case files:
WARNING: Stripping leading / from absolute path /Aircraft/Generic/flightrecorder/generic-jet.xml
WARNING: XML parse error in ./EF2000/Models/Cockpit/Instruments/MFDs/PA/MovingMap/Instrumentation.xml: Comment not terminated, line 42, column 1 (Instrumentation.xml, line 42)
WARNING: XML parse error in ./EF2000/Models/Instruments/MFDs/PA/MovingMap/Instrumentation.xml: Comment not terminated, line 42, column 1 (Instrumentation.xml, line 42)
== The following files are missing:
Aircraft/EF2000/Models/Engines/thrust_flame.ac
-> called from:
./EF2000/Models/Engines/EJ200-L.xml
./EF2000/Models/Engines/EJ200-R.xml
Aircraft/FGUK-weapons/Air-Air/aa-missiles.nas
-> called from:
./EF2000/EF2000-set.xml
Aircraft/weapons/weapon-spec.nas
-> called from:
./EF2000/EF2000-set.xml
Liveries/RAF1S.png
-> called from:
./EF2000/Models/EF2000.xml
./EF2000/Models/pylons.xml
trail_smoke.png
-> called from:
./EF2000/Models/Effects/wingtip-vortex.xml
== The following texture files are missing:
C:\Users\Algernon\Vault\Projects\AAE\Hangar\EF2000\Models\Instruments\MDEF\keypad\MDEF.png
-> called from:
./EF2000/Models/Cockpit/Panels/MDEF/keypad/keypad.ac
./EF2000/Models/Cockpit/Panels/MDEF/keypad/keys.ac
EF2000.jpg
-> called from:
./EF2000/Models/Payload/tank-1000l.ac
-> possible replacements:
./EF2000/Models/EF2000.jpg
tanks.png
-> called from:
./EF2000/Models/tank-2000l.ac
-> possible replacements:
./EF2000/Models/Stores/Droptanks/tanks.png